Coup de Coeur ~ Obtener Un Si (Live at MTV 5 Star)

Ay, ay, como muero por ti
Como poder olvidarme
Basta que mandes flores
Para que me enamores
Para obtener un si

Ya tengo ojera de tanto mirarte
Y lo peor es que aun me quedan tantas ganas de...
Esperarte
Hasta que entiendas que

Te quiero porque eres claro
Como la planta de mis pies
Como el amor después de hecho
Como tu voz y tu piel

Ay, ay, como muero por ti
Como poder olvidarme
Basta que mandes flores
Para que me enamores
Para obtener un si

Te quiero porque eres claro
Como la planta de mis pies
Como el amor después de hecho
Como tu voz y tu piel

Ay, ay, como muero por ti
Como poder olvidarme
Basta que mandes flores
Para que me enamores
Para obtener un si
[ Ajouter un commentaire ] [ 113 commentaires ]
# Posté le lundi 13 novembre 2006 18:47
Modifié le mardi 14 novembre 2006 05:12

Billboard Music Awards 2006

Billboard Music Awards 2006
Shakira est nominée à deux reprises cette année pour la cérémonie des Billboard Music Awards 2006 dans les catégories "Hot 100 Single Of The Year" et "Pop Single".


Hot 100 Single of the Year

Daniel Powter - Bad Day
Sean Paul - Temperature
Nelly Furtado featuring Timbaland - Promiscuous
James Blunt - You're Beautiful
Natasha Bedingfield - Unwritten
Shakira featuring Wyclef Jean - Hips Don't Lie



Pop Single

Nelly Furtado featuring Timbaland - Promiscuous
Sean Paul - Temperature
Shakira featuring Wyclef Jean - Hips Don't Lie
Daniel Powter - Bad Day
Justin Timberlake - SexyBack


Pour rappel, Shakira avait remporté 3 Billboard Music Awards en 2005 :

• Latin Song of the Year: "La Tortura," Shakira featuring Alejandro Sanz (Epic)
• Latin Pop Album of the Year: "Fijacion Oral Vol. 1," Shakira (Epic)
• Latin Pop Album Artist of the Year: Shakira
[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]
# Posté le lundi 13 novembre 2006 07:46
Modifié le lundi 13 novembre 2006 07:56

Miguel Bosé feat. Shakira - Si Tú No Vuelves

Miguel Bosé feat. Shakira - Si Tú No Vuelves
Nouveau duo !

Après le récent duo avec Alejandro Sanz ("Te Lo Agradezco Pero No"), Shakira va contribuer à l'élaboration du nouvel album de la superstar hispanique Miguel Bosé, qui pour ses 30 ans de carrière, va sortir un album avec plus de 30 duos en février 2007. Shakira participera sur la chanson "Si Tú No Vuelves" (Si Tu Ne Reviens Pas). Le duo a déjà été enregistré au Panama mercredi dernier (8 novembre).
[ Ajouter un commentaire ] [ 19 commentaires ]
# Posté le lundi 13 novembre 2006 07:36
Modifié le lundi 13 novembre 2006 07:53

Illegal

Titre: Illegal
Réalisateurs: Jaume De Laiguana & Shakira
Année: 2006

Le nouveau clip de Shakira, ambiance années 40, perruque blonde, robes très classe rouge et beige. L'histoire tourne autour de la boxe, Shakira est amoureuse d'un boxeur, elle prend soin de lui, et quand il remporte son match, il s'avère qu'il a choisi une autre. It should be illegal to deceive a woman's heart.

___________________________


Who would have thought that you could hurt me
The way you've done it
So deliberate, so determined
And since you have been gone
I bite my nails for days and hours
And question my own questions on and on

So tell me now, tell me now
Why you're so far away
When I'm still so close

You don't even know the meaning of the words "I'm Sorry"
You said you would love me until you die
And as far as I know you're still alive, baby
And you don't even know the meaning of the words "I'm Sorry"
I'm starting to believe it should be illegal to deceive
A woman's heart

I tried so hard to be attentive
To all you wanted
Always supportive, always patient
What did I do wrong?
Been wondering for days and hours
It's clear it isn't here where you belong

Anyhow, anyway
I wish you both all the best
I hope you get along

You don't even know the meaning of the words "I'm Sorry"
You said you would love me until you die
And as far as I know you're still alive, baby
And you don't even know the meaning of the words "I'm Sorry"
I'm starting to believe it should be illegal to deceive
A woman's heart

You don't even know the meaning of the words "I'm Sorry"
You said you would love me until you die
And as far as I know you're still alive, baby
And you don't even know the meaning of the words "I'm Sorry"
I'm starting to believe it should be illegal to deceive
A woman's heart

Open heart, open heart
It should be illegal to deceive a woman's heart

Open heart, open heart
It should be illegal to deceive a woman's heart

Retrouvez toutes les paroles et traductions de Shakira sur ShakiraWhenever
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]
# Posté le lundi 13 novembre 2006 07:30
Modifié le lundi 13 novembre 2006 08:03

Dare To Love Me

Dare To Love Me
Shakira pourrait participer au tournage du film "Dare To Love Me" du réalisateur méxicain Alfonso Arau. Beaucoup de rebondissements dans cette affaire :

04/11/06: Shakira est rumorée comme jouant dans un film sur la légende du Tango Argentin, au côté de l'actrice Paz Vega et le tournage devrait se passer à Paris et Bucharest. Il s'agirait d'une co-production espagnole, américaine et roumaine, avec un budget de dix millions de dollars.

__________________________________________

06/11/06: Lors d'une interview, Alfonso Arau a annoncé que Shakira aurait un petit rôle, mais qu'elle apparaîtra durant tout le film et qu'elle finira par mourir pour protéger son amant, Carlos Gardel. Il a aussi ajouté qu'elle aura un look années 30.
En revanche, Shakira ne participera pas à la BO, pas pour l'instant en tout cas car le soundtrack ne sera fait que de tango.
La colombienne est très enthousiaste. Elle doutait et s'inquiètait au début quant à ses capacités, mais après plusieurs conversations, elle a fini par être convaincue, a affirmé Alfonso Arau.

__________________________________________


07/11/06: People en Espagnol à demander au publicistes de Shakira de confirmer sa participation au film mais les représentants de Rogers and Cowan (staff de Shakira) ont nié son implication au film. "C'est totalement faux" ont-ils déclaré.

__________________________________________

12/11/06: Après que les agents de presse de la colombienne aient démenti sa participation au film de Alfonso Arau, "Dare To Love Me", sur le magazine Variety (la bible du cinéma hollywoodien), il s'est avéré que les managers de Shakira n'avaient pas communiqué l'information aux publicistes, et que donc, ces derniers n'étaient au courant de rien...
Tout a été arrangé maintenant. Shakira participera à "Dare To Love Me". Le tournage prendra place en France et en Roumanie de juin à août. Shakira ne tournera que 2 semaines. Elle interpètera la femme qui fut le 1er grand amour de Carlos Gardel et qui fut assassinée par une arme à feu.

__________________________________________

12/11/06: A son arrivée au Venezula pour la tournée "Oral Fixation Tour", Shakira a nié sa participation au film "Dare To Love Me". Vidéo
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]
# Posté le lundi 13 novembre 2006 07:10
Modifié le dimanche 27 mai 2007 09:54